Retour au sommaire

 

NOS AMIS BRITANNIQUES SE REBELLENT AUSSI !

 

Nigel FARAGE

Monsieur Nigel FARAGE, euro-député britannique s'est fait remarqué par une déclaration fracassante le 24 février 2010 lors d'une assemblée du parlement européen. Il met en cause Hermann van Rompuy (Président de l'Union Européenne) sur ses capacités à diriger l'Union Européenne, sur ses intentions anti-démocratiques vis à vis de chaque nation européenne mais aussi sur la façon dont il est arrivé à ce poste (aucune élection pour ce faire mais simplement une nomination par une entité "supérieure") et lui demande purement et simplement de démissionner.
....Avec les mots de Nigel FARAGE....toujours plein de "poésie", de rigueur, de pertinence !!

Bonne lecture, bonne écoute !

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=bypLwI5AQvY&feature=player_embedded 

 

Pour la traduction, référez-vous au texte ci-dessous gracieusement réalisé par Pierre JOVANOVIC 

"Je ne veux pas être impoli, mais vraiment, vous avez le charisme d'une serpillière humide et l'aspect d'un petit guichetier de banque!"
"La question que je veux poser... Qui êtes-vous ? Je n'avais jamais entendu parler de vous!"
"On n'a jamais entendu parler de vous!"
"Personne en Europe n'avait jamais entendu parler de vous"
"Je veux vous poser une question Président, qui a voté pour vous ?"
"Et quel mécanisme (vous a fait élire ?)"
"la démocratie n'est pas populaire avec vous.."
"Les peuples d'Europe doivent vous démettre de votre poste"
"Est-ce que c'est ça la démocratie européenne ?"
"Je sens que vous êtes compétent, capable et dangereux"
"Je n'ai aucun doute sur le fait que votre intention est d'être l'assassin de la démocratie européenne et de toutes les nations européennes"
"Vous ne savez pas ce qu'est un pays uni car vous venez de Belgique, qui est plutôt un non-pays"
"Mais depuis que vous êtes là, on a vu la Grèce réduite à devenir rien de plus qu'un protectorat
"Monsieur, vous n'êtes pas légitime à ce poste"
"Je peux dire avec confiance que je parle au nom de la majorité du peuple anglais: On ne vous connaît pas, On ne vous veut pas, Plus tôt vous partirez mieux cela sera" 

Traduction : Pierre Jovanovic www.quotidien.com 

 

Retour haut de page